Reading practice · C1

Language Death and Vanishing Voices

linguistics · 752 words · 17 questions · about 21 minutes.

All passages

Reading passage

A

Of the roughly seven thousand languages spoken in the world today, linguists estimate that at least half will fall silent within the next century. Some projections are bleaker still: one widely cited study suggests that a language dies every two weeks. The losses are not evenly distributed. While a handful of giants such as Mandarin, Spanish and English continue to expand, the great majority of the world's languages are spoken by communities of fewer than ten thousand people, and many by only a handful of elders. When the last fluent speaker of such a language dies, a unique system of thought disappears with them.

B

Language death is rarely the result of a single catastrophe. More often it unfolds through a gradual process called language shift, in which a community abandons its ancestral tongue in favour of a dominant one that promises economic advancement. The pattern typically spans three generations. The first speaks the heritage language at home but is educated in the dominant one; the second becomes bilingual, addressing their children increasingly in the dominant language; the third grows up understanding the ancestral tongue but unable to speak it fluently. Once this chain is broken, recovery is exceptionally difficult, because a language cannot be passed on by speakers who no longer exist.

C

The forces driving shift are well documented. Urbanisation draws young speakers into cities where the majority language dominates employment and schooling. Mass media saturate daily life with the dominant tongue. Governments, pursuing national unity, have sometimes suppressed minority languages outright: until the 1970s, Aboriginal children in Australia were punished for speaking their own languages at mission schools. In the Soviet Union, similar policies pushed speakers of more than a hundred minority languages towards Russian. Yet coercion is not necessary. Parents frequently decide on their own that the ancestral language is a burden, withholding it from children in the belief that fluency in English or Mandarin alone will secure their future. Such decisions are rational at the level of the family and devastating at the level of the community.

D

What is lost when a language dies extends far beyond words. Every language encodes a distinct way of carving up experience, from kinship systems with no Western equivalent to botanical classifications refined over centuries of observation. In the Amazon, indigenous vocabularies distinguish dozens of plant varieties that science has yet to catalogue; pharmacologists have found that some medicinal compounds were first identified through such traditional taxonomies. Oral traditions, too, vanish with their languages, since the metres, puns and layered meanings of epic poetry rarely survive translation. As the linguist Ken Hale observed, losing a language is like dropping a bomb on a library.

E

Since the 1990s, the field of documentary linguistics has raced to record endangered languages before they disappear. Teams equipped with digital recorders compile dictionaries, grammars and audio archives, sometimes working with the very last speakers. The results are stored in repositories such as the Endangered Languages Archive in London, ensuring that future generations can access the material even if the language itself is gone. Funding, however, is chronically scarce, and many communities are documented only partially. Documentation, moreover, preserves a language only in the way a museum preserves a species: it safeguards the record, not the living practice. A recorded language remains dead unless people choose to speak it again.

F

That choice is no longer purely hypothetical. The revival of Hebrew in the late nineteenth century, long dismissed as impossible, produced the only fully successful resurrection of a language as a mother tongue. More modest victories have followed. In New Zealand, Maori language nests, immersion preschools founded in the 1980s, have created a new generation of young speakers. Welsh, once written off as moribund, now counts over half a million speakers, bolstered by bilingual schooling and a dedicated television channel. Hawaiian, reduced to a few hundred native speakers by the 1980s, is again taught from preschool through university.

G

Success stories nonetheless remain the exception. Revitalisation demands decades of funding, trained teachers and, above all, domains of daily life where the language is genuinely useful. Technology has opened new fronts: apps, social media and voice assistants in minority languages can raise prestige among teenagers, the demographic that decides a language's fate. But tools cannot substitute for intergenerational transmission at home. The uncomfortable truth, scholars concede, is that most of the languages now endangered will die. The goal of modern language activism is therefore not to save them all, but to give each community the realistic option of keeping its own.

Questions

Question 1According to the passage, which languages face the greatest risk of extinction?

Question 2In the typical three-generation pattern of language shift, what characterises the third generation?

Question 3Ken Hale's comparison of losing a language to dropping a bomb on a library emphasises what?

Question 4What limitation of language documentation does the passage highlight?

Question 5Which revival does the passage describe as the only fully successful resurrection of a language as a mother tongue?

Question 6One widely cited study suggests that a language dies approximately every two weeks.

Question 7Aboriginal children in Australia were encouraged to use their own languages at mission schools.

Question 8Maori immersion preschools were established earlier than Welsh bilingual schools.

Question 9Scholars expect most currently endangered languages to survive the next century.

Question 10The gradual process by which a community abandons its ancestral tongue in favour of a dominant one is called ______.

Write NO MORE THAN THREE WORDS from the passage.

Question 11The Maori immersion preschools founded in the 1980s are known as ______.

Write NO MORE THAN THREE WORDS from the passage.

Question 12Documented materials are stored in repositories such as the ______ in London.

Write NO MORE THAN THREE WORDS from the passage.

Question 13According to the passage, technological tools cannot substitute for ______ at home.

Write NO MORE THAN THREE WORDS from the passage.

Question 14a reference to a widely cited estimate of how often a language dies

Which paragraph contains this information?

Question 15an example of children being punished for speaking their own languages at school

Which paragraph contains this information?

Question 16a mention of traditional plant knowledge contributing to the discovery of medicines

Which paragraph contains this information?

Question 17an account of a language revived as a mother tongue after revival was thought impossible

Which paragraph contains this information?